融合全球传播实践前沿
1.YouTube TV与迪士尼续约，频道内容恢复
12月19日发布消息称，YouTube已经与迪士尼达成新协议，将通过平台分发所有迪士尼频道。上周YouTube曾警告说，只有迪士尼提供公平的条款双方才会更新协议，当时它还宣布将YouTube TV的月费降低15美元，由64.99美元降到49.99美元。但周日时YouTube又将月费上调到64.99美元，并称所有受影响用户将获得一次性折扣15美元。
来源：Tech Crunch
2.谷歌为“创新AR设备”组建操作系统团队
12月15日消息，谷歌正在组建“AR操作系统”团队，为一款“创新AR设备”开发相关软件。据该公司招聘启事现实，团队将致力于开发“能控制和管理AR硬件产品的软件”。此外，该团队还在招募摄像和硬件输入方面的开发人员。于此同时，招聘启事中还提到了“实时操作系统（RTOS）开发”。
来源：The verge
3.谷歌的非洲投资基金向乌干达应用SafeBoda进行首次投资
12月16日消息，互联网巨头谷歌宣布，其非洲投资基金向乌干达超级应用SafeBoda进行了第一笔投资。在两个月前，Alphabet首席执行官桑达尔·皮查伊宣布，这家科技巨头打算在未来五年内投入10亿美元用于“科技主导的项目”，其中包括一个5000万美元的非洲投资基金，目标是非洲大陆的早期和成长期初创企业。
来源：Tech Crunch
4.Twitter将为视频自动添加字幕，支持中文
12月15日消息，Twitter宣布将为平台视频添加自动字幕支持，支持安卓、IOS和网页端。自动字幕将支持全球30多种语言，包括中文、印地语等。字幕仅支持视频原始语言，暂不支持字幕翻译功能。此外，自动字幕功能仅适用于新上传的视频，旧视频不会自动产生字幕。
来源：Fox news
5.社交媒体ShareChat和短视频应用Moj的母公司G轮融资2.66亿美元
12月16日消息，印度Mohalla Tech公司运营社交网络平台ShareChat和短视频应用Moj，该公司在由Alkeon Capital牵头的G轮融资中筹集了2.66亿美元，包括淡马锡(Temasek)和Moore Strategic Ventures在内的新投资者和现有投资者也加入了该轮融资。
来源：Tech in Asia
6.美国社交媒体公司Reddit提交IPO申请
12月16日消息，美国社交媒体公司Reddit当地时间周三宣布，已向美国证券交易委员会（SEC）秘密提交了一份注册声明草案，准备上市。该公司没有公开这份文件，也没有透露计划中的IPO的规模和目标区间。该公司最近一轮融资是在今年8月，融资规模为7亿美元，公司估值超过100亿美元。
来源：The verge
7.英国监管机构：苹果和谷歌的“双头垄断”限制了市场竞争与用户选择
12月15日消息，英国监管机构称，苹果和谷歌的“双头垄断”限制了市场竞争以及人们选择使用移动设备的方式。该机构还在临时报告中指出，为了打破这一局面，开发者需要让人们能够更加容易切换使用系统的同时确保数据安全，并且需要确保用户能够更加容易通过应用商店之外的渠道安全安装应用。
来源：cnba
8.谷歌向法国监管部门提交建议：拟向新闻出版商付费
12月16日消息，谷歌宣布，已向法国反垄断监管部门提交建议书，希望解决公司与法国新闻机构和出版商在新闻内容付费方面的争议。法国竞争管理局（FCA）在一份声明中称，将向公众征询这些建议，相关各方必须在2022年1月31日之前做出回应。
来源：Tech Crunch
9.字节跳动以2.25万亿元估值升至全球独角兽榜首
12月20日消息，胡润百富与广州市商务局、广州市黄埔区联合发布《2021全球独角兽榜》，列出了全球成立于2000年之后，价值10亿美元以上的非上市公司。榜单显示，今年全球涌现了1058家独角兽企业，数量是去年（472家）两倍以上。其中，抖音母公司字节跳动估值增长1.73万亿元，达到2.25万亿元，超过蚂蚁集团成为全球最大独角兽。而马斯克的SpaceX估值增长4000亿元，达到6400亿元，排名第三，成为美国最大独角兽。
来源：澎湃新闻
10.Chrome OS上“使用Android应用的用户数量”同比增长了50%
12月21日消息，谷歌正在大力推动在大屏幕上使用安卓及其应用程序的体验。在开发者概述中，谷歌今天分享了Chrome OS上Android应用的使用量同比增长50%。今年5月，谷歌称Chrome OS的年增长率为92%，是PC市场的5倍。
来源：Do News
编辑：马瑞敏 田浩
融合全球传播学术前沿
【本期主题】少数族裔与社交媒体
1.Arcelia Gutiérrez. 2020. Situating Representation as a Form of Erasure: #OscarsSoWhite, Black Twitter, and Latin Twitter（作为一种擦除形式的表征：“奥斯卡如此白”，黑人推特以及拉丁裔推特）. Television and New Media 23(1): 100-118.
关键词：“奥斯卡如此白”，拉丁裔推特用户，拉丁裔媒体研究，媒介激进主义
互联网的繁荣赋予了美国少数族裔更多的话语空间，而不同民族团体的互联网话语建构也存在着竞争、联盟和合作等多样关系。在此背景下，学者Arcelia Gutiérrez重点关注拉丁人如何回应诸如“奥斯卡如此白（#OscarsSoWhite）”等基于互联网平台的社会运动。通过对推特平台上“奥斯卡如此白（#OscarsSoWhite）”、“不是你的骡子（#NotYourMule）”以及“奥斯卡既黑又白（#OscarsSoWhiteAndBlack）”等标签的分析，发现拉丁用户和黑人用户在推特平台上存在着激烈冲突。究其原因，黑人平权运动在美国大行其道，模糊了拉丁裔等少数群体的权利诉求，以至于拉丁裔美国人将美国白人群体和黑人群体均纳入到其媒体批评话语的对立面之中，其最终诉求是寄望拉丁裔美国人的权利要求能够得到更多的社会关注。
2.Jan Švelch and Jaroslav Švelch. 2020. Recasting Life is Strange: Video Game Voice Acting during the 2016-2017 SAG-AFTRA Strike（重铸《奇怪的生活》：电子游戏配音演员在2016-2017年SAG-AFTRA的罢工分析）. Television and New Media 23(1): 44-60.
关键词：关系劳动，SAG-AFTRA，电子游戏，配音演员
电子游戏的配音一般来说并不是电子游戏制作的核心角色。尽管配音在很多时候只是一项临时工作，但是主要的配音演员也会获得广泛的社会关注。学者Jan Švelch和Jaroslav Švelch聚焦2016年到2017年SAG-AFTRA的罢工事件，通过对新闻报道、宣传材料、玩家访谈的定性分析，试图揭示配音演员在电子游戏文化中的作用。研究发现，配音演员的地位在一定程度上取决于自己角色的受欢迎程度，他们试图通过从事关系劳动来“超越界限”。配音演员与游戏角色的绑定关系，以及配音演员劳动性质的流动性，使得前者必须依赖后者的社会影响以实现自身影响力的“出圈”。
3.Susan Fountaine and Sandy Bulmer. 2020. Telling Stories about Farming: Mediated Authenticity and New Zealand’s Country Calender（讲述农业的故事：调和的真实性和新西兰的《乡村日历》）. Television and New Media 23(1): 81-99.
关键词：农村，农业，电视制作人，观众，媒体
新西兰《乡村日历》（Country Calender）电视节目的“可操作的”真实性主要基于制作人以及城市和农村观众而调和。一方面，《乡村日历》被认为是真实的乡村景观的反映；另一方面，它也被认为用一种田园诗的风格重构了新西兰的乡村生活。通过对该节目的文本分析发现，《乡村日历》通过对乡村生活的建构，塑造了一种共同的“我们是谁”的国家身份。它引导观众参与此种国家身份的叙事，并在新的农业政治面临激烈争议之时，利用新西兰人对于农村身份的眷恋，为农业部门政策的实施提供舆论保障。
4.Wilson Koh. 2020. A Real American Hero: WWE Wrestling from American Exceptionalism to Commercial Transnationalism（一个真正的美国英雄：WWE摔跤从美国例外论到商业跨国主义）. Television and New Media 23(1): 61-80.
关键词：特许经营权，商业民族主义，流媒体电视，WWE
电视节目世界摔跤娱乐（World Wrestling Entertainment，WWE）在流媒体时代的故事线塑造，对历史上以美国白人为中心的英雄叙事提出了质疑。基于对美国例外理论、全球体育特许经营以及商业民族主义等概念的反思，学者Wilson Koh揭示了WWE此种转变背后的文化机理。研究发现，WWE对国内和国际市场均十分关注，流媒体时代的到来加速了该节目在世界其它地区的扩张。它的反白人中心主义的当代叙事意味着一种新的商业民族主义形式——商业跨民族主义——的诞生。
5.Sanja Vico. 2020. Destigmatization Strategies of Serbian Londoners on Social Media（塞尔维亚裔伦敦人在社交媒体上的去污名化策略）. Television and New Media 23(1): 22-43.
关键词：社交媒体，平庸民族主义，塞尔维亚裔伦敦人，民族身份
学者Sanja Vico基于人种学和深入访谈的研究方法，讨论了身处伦敦的塞尔维亚人在社交媒体上对民族主义和世界主义的平庸表达。研究发现，大多数参与者认为塞尔维亚的民族身份由于90年代的内战而受到污名化。因此，大多数参与者采用不同的策略来应对感知到的污名化，并重新定义作为塞尔维亚人意味着什么。基于Facebook、Instagram和Twitter等网络社交平台，伦敦的塞尔维亚人用充满优越感的身份表达和差异化的民族叙事重塑其国家身份，试图借助网络媒体扭转内战之后污名化的塞尔维亚形象。
编辑：邓慧敏